Kasachstan: Sprache und Kultur

Kasachstan: Kultur

Religion

70 % der kasachischen Bevölkerung sind Muslime (hauptsächlich Sunniten), 26 % Christen. Es gibt eine jüdische Minderheit (unter 0,5 %).

Der Islam in Kasachstan ist liberal, Kasachen drücken ihre religiösen Gefühle niemals inbrünstig aus. Kasachstan ist ein Randbezirk der muslimischen Welt und ein Treffpunkt der russischen, chinesischen und zentralasiatischen Kulturen. Islam spielt eine untergeordnete Rolle in der Politik, und es gibt keine bedeutenden islamischen politischen Organisationen im Land.

Sitten und Gebräuche

Allgemeines: Kasachen sind traditionell überaus gastfreundlich. Niesen und Naseputzen gelten als unhygienisch, insbesondere bei Tisch. Wie in vielen asiatischen Ländern ist dagegen das Ausspucken auf der Straße gängige Praxis.

Umgangsformen: Die gängigen Höflichkeitsformen sollten beachtet werden. Bei der Begrüßung gibt der Gastgeber dem Gast beide Hände. Einladungen in Privathäuser sind häufig, so dass man stets ein paar Gastgeschenke zur Hand haben sollte. Beliebt sind z.B. kulinarische oder alkoholische Spezialitäten aus dem Heimatland sowie Bildbände. Die Kinder freuen sich über ein paar kleine Süßigkeiten. In Kasachstan beginnen Gespräche stets mit einem längeren Smalltalk, ehe man über das eigentliche Anliegen spricht. Dies gilt insbesondere im geschäftlichen Bereich. 

Kleidung: Gepflegte Freizeitkleidung ist auf der Straße akzeptabel, Knie und Schultern sollten jedoch bedeckt sein. Für den Theaterbesuch oder eine Einladung zum Essen wird elegantere Garderobe erwartet. Kurze Hosen sollten nur auf dem Sportplatz getragen werden. Beim Besuch einer Moschee müssen Schultern und Knie bedeckt sein, Frauen sollten außerdem ihr Haar bedecken. In den Moscheen befolgen Frauen ihre eigenen Rituale in einem separaten Raum.

Fotografieren: Es ist per Gesetz verboten Flughäfen sowie militärische Gebäude und Einrichtungen zu fotografieren. Personen sollten gefragt werden bevor man sie fotografiert.

Rauchen: In öffentlichen Räumen und in öffentlichen Verkehrsmitteln ist das Rauchen verboten.

Trinkgeld: In Kasachstan ist es nicht üblich, Trinkgeld zu geben. 

Sprache

Amtssprachen sind Russisch und Kasachisch, eine der Turksprachen. Nach Regierungsbeschlüssen soll das russische kyrillische Alphabet durch die türkische Version des lateinischen Alphabetes ersetzt werden. Bisher wird jedoch noch allgemein das kyrillische Alphabet benutzt. Die Stadtbewohner und die Menschen im Norden des Landes sprechen Russisch, wohingegen die Landbevölkerung z.T. ausschließlich Kasachisch spricht. 

Türkisch ist weit verbreitet, gelegentlich wird auch Ukrainisch, Uigurisch, Kirgisisch, Tatarisch oder Usbekisch gesprochen. Die junge Bevölkerung lernt vermehrt auch Englisch, die Sprache ist jedoch noch wenig verbreitet. Reiseleiter sprechen normalerweise Englisch. Russischkenntnisse bringen große Vorteile mit sich, einerseits um mit den Einheimischen ins Gespräch zu kommen, andererseits weil man ohne Sprachkenntnisse sofort als Ausländer erkannt wird und häufig höhere Preise zahlen muss.

Nützliche Sätze

Hilfreiche Wörter auf Kasachisch:

• Auf Wiedersehen = Сау болыңыз [Sau bolingis]
• Acht = сегіз [segis]
• Ausgang = шығу [shighu]
• Bier = сыра [syra]
• Bitte = Оқасы жоқ [Oqasi yoq]
• Danke = Рахмет [Rakhmet]
• Dienstag = сейсенбі [seysenbi]
• Doktor = дәрігер [dəriger]
• Donnerstag = бейсенбі [beysenbi]
• Drei = үш [ush]
• Eingang = кіру [kiru]
• Einhundert = жүз [zүz]
• Eins = бір [bir]
• Freitag = жұма [zұma]
• Fünf = бес [bes]
• Hallo = Сәлем [Sälem]
• Hotel = қонақ үй [hotel]
• Ich spreche kein Kasachisch. = Мен қазақша сөйлей алмаймын. [Men qasaqsha söyley almaymin.]
• Ja = иә [iä]
• Mein Name ist …… = … Менің атым   [ Mening atim … ]
• Mittwoch = сәрсенбі [särsenbi]
• Montag = дүйсенбі [duysenbi]
• Nein = жоқ [yoq]
• Neun = тоғыз [toghis]
• Samstag = сенбі [senbi]
• Sechs = алты [alti]
• Sieben = жеті [yeti]
• Sonntag = жексенбі [yeksenbi]
• Speisekarte = жеті [asmərizi]
• Sprechen Sie Deutsch/Englisch? = 
• Toilette = дәретхана [dərethana]
• Vier = төрт [tört]
• Wein = шарап [sarap]
• Wie viel kostet …? = ... қанша тұрады? [... qansha turadi?]
• Zehn = он [on]
• Zwei = екі [eki]