Die unten angegebenen Restaurants sind alphabetisch geordnet und in vier verschiedene Preisklassen unterteilt.

€€€€ (über 45€)
€€€ (35€ bis 45€)
€€ (25€ bis 35€)
€ (bis zu 25€)

Bei den angegebenen Preisen handelt es sich um den Durchschnittspreis für ein dreigängiges Menü pro Person ohne Getränke.


Fees
In dieser vielseitigen Café-Bar, die an das Museum für Hamburgische Geschichte angeschlossen ist, genießt man moderne, deutsche Gerichte. Die Einrichtung besteht aus gotischen Installationen, kunstvollen Kronleuchtern, Art Nouveau Einbauten und einem Wintergarten mit Palmen, Kübelpflanzen und Heizständern für den Winter.

Museum für Hamburgische Geschichte
Gerhofstraße 40
Tel: (040) 317 47 66.
Internet: http://www.fees-hamburg.de/
Preis: €€


Fischerhaus
Das Fischerhaus ist eins der beliebtesten Fisch-Restaurants der Stadt; im unteren Stockwerk ist die Einrichtung traditionell, altmodisch und in dunklem Holz gehalten, das obere Stockwerk ist modern mit hellem Holz eingerichtet und bietet eine gute Aussicht über den Hafen (wenn möglich, sollte man einen Sitzplatz am Fenster reservieren).

St. Pauli Fischmarkt 14
Tel: (040) 314 053.
Internet: http://www.restaurant-fischerhaus.de/
Preis: €€


Old Commercial Room
Das traditionelle, im Seemannslook eingerichtete, sehr beliebte Restaurant neben der Michaeliskirche, soll den besten Labskaus machen und auch für andere Spezialitäten der Stadt ein heißer Tipp sein.

Englische Planke 10
Tel: (040) 366 319.
Internet: http://www.oldcommercialroom.de/
Preis: €


Ratsweinkeller
Der Weinkeller des Rathauses ist Hamburgs ältestes Restaurant mit traditioneller Atmosphäre und herzhaften und regionalen Gerichten.

Große Johannisstraße/Rathaus
Tel: (040) 364 153.
Preis: €€-€€€


Restaurant Nil
Dieses klassische, retro-moderne Restaurant, das in einem wunderschönen Haus untergebracht ist und das in den 1950-ern ein Schuhgeschäft war, ist eine der beliebtesten Gaststätten der Stadt und in aller Munde. Es serviert neue deutsche Küche.

Neuer Pferdemarkt 5
Tel: (040) 439 7823.
Internet: http://www.restaurant-nil.de/
Preis: €€€€
(Kreditkarten werden nicht akzeptiert).