Züge fahren aus ganz Europa nach Hamburg zu der Endhaltestelle Hauptbahnhof Süd (Hbf), oder zum Satellitenbahnhof Hauptbahnhof Nord, Altona, Dammtor, Bergedorf oder Harburg. Alle Bahnhöfe sind mit dem U-Bahn- und S-Bahn-Netz verbunden. 

Eine direkte Zugverbindung zwischen Hamburg und Zürich besteht (Fahrtdauer: ca. 7 Std. 40 Min.) ebenso wie eine direkte Verbindung zwischen Hamburg und Wien (Fahrtdauer: ca. 11 Std. 30 Min.). 

Zwischen Hamburg und Großbritannien besteht jedoch keine direkte Bahnverbindung. Um diese Reise innerhalb von einem Tag machen zu können, muss man in Köln und in Brüssel umsteigen. Für die Nachtzugverbindung ist nur einmal Umsteigen in Paris oder in Brüssel notwendig. Weitere Auskünfte erteilt Eurostar (Internet: http://www.eurostar.com/).